... du sexy Hamburg

Warum nicht heute?
Zeit für das erste Posting auf deutsch. Oder heißt es "auf Deutsch"?

Die Lassie-Singers haben mich dazu ermuntert.



Und dann nichts wie rauf nach Hamburg. Voller Vorfreude, direkt kindisch, aber so ist das halt.

Davor noch eine Dosis Dalai Lama. Seit gestern (ja, ich beginne zeitgerecht, mich in die Lehren des Dalai Lama einzulesen), weiß ich auch, dass Brad Pitt lebenslanges Einreiseverbot in China hat. Wegen der 7 Jahre in Tibet. Dort landet man im Internet, wenn man sich über den Dalai Lama schlau machen möchte. Na ja, zumindest dann, wenn man Paula heißt und unbedingt wissen will, ob der Bub,  der im Film vorkommt und neugierig die Uhr seziert, derselbe Mensch war, der heute Dalai Lama ist. Oder ob das nicht doch Little Buddha war? So ist das, wenn man die erste Begegnung mit dem Nibelungenring in Donald Duck Hefterln hatte (da gab es einmal eine Serie, wo Sagen in die Duck-Welt transformiert wurden). Dann kennt man den Dalai Lama als Kind, aus dem Kino.

So ist das also, wenn ich auf Deutsch schreibe. Deutsch doch groß und nicht klein.
Wenn ich ganz ehrlich bin, geht mir zur Zeit ein bisserl die Zeit ab, das Englische halbwegs sauber hinzukriegen. Ich hoffe, ich verprelle keine englischen StammleserInnen und werde mich gleich umsehen, wo ich das google-translate-feature anbringen kann.

Zurück nach Hamburg. Voller Vorfreude sehe ich mich mit rotmetallischem Papier-Spitzhut (wie heißt das, was Kinder und alle Narren auf Partys auf dem Kopf tragen?), einer Piccolo-Sektflasche und Luftschlangen im Flugzeug, so 20 Minuten nach dem Take-off und anstimmen "Happy Birthday to me, Happy Birthday to me!".

Das wird also wieder ein Geburtstag, den ich nicht vergessen werde.  Am 17. musste ich zum ersten Mal die Waschmaschine bedienen. Meine Eltern waren länger verreist und ich hatte keine saubere Wäsche mehr. 17 ist schon spät, aber so ist das, wenn die Mutter Hausfrau ist. Der 36. war der, an dem ich den ganzen Tag keine einzige bekannte Person sah, dafür mit einer französischen Reisegruppe und einem passionierten Krippenbauer Halbpension in einem Hotel im Pitztal in Tirol in der Off-Season hatte. Zu der Zeit im Frühjahr, wo nur ein Hotel im Ort offen hat, weil die anderen Hotels ihre Gäste gerne in das eine Umbuchen, damit sie nicht extra aufsperren können. Das machte mir gar nichts, die Off-Season-Stimmung. Aber seltsam fühlte es sich trotzdem an, so inkognito den Geburtstag verbringen.

Und jetzt kommt eben der 40. fliegt mich in den Norden. Ein Stück weit halt. Der 40. Geburtstag war*übrigens auch der, an dem ich den Spieß umgedreht habe und ich die bin, die die Rechnung am Ende der Feier begleicht. Bislang waren es immer die Eltern. Ich werde ja doch erwachsen, geht ja!


liebe Grüße,
Paula

* "war" deshalb, weil vorgefeiert wurde.