Hamburg, die Zweite

No 24 hours after my return from Hamburg and I already booked a hotel room for beginning of July.
Sorry, it seems Hamburg is going to go on in German. I am running out of time (sure one has to catch up with work after being away). That's why I installed a translator and above all I hope you enjoy the photos. Maybe you get what I mean.

If I had to choose only one photo to picture what that it is, that caught me, it would be this one:

Mir war schon bewusst, dass 2012 ein außergewöhnliches Jahr ist. Kaum, dass ich meinen Pass erneuert hatte, packte mich das Reisefieber.

Was soll ich sagen, keine 24 Stunden, die ich zurück bin habe ich schon eine neue Reservierung für das Hotel, in dem ich die letzten 2 Nächte verbracht habe und 2 Plätze im Liegewagen nach Hamburg.

Ich habe so was noch nie gemacht.Sofort wieder dorthin zurückwollen wo man eben herkam. Ich bin auch noch nie mit meiner Nichte verreist. Wir werden es lustig haben. Die Fahrt mit dem Zug an sich ist schon ein Abenteuer. Ich kann es kaum erwarten, wieder auf die Fähre Nr 62 Richtung Finkenwerder zu steigen.

Beide - meine Schwester und ihr Mann – mein Schwager – haben mir ihr OK gegeben, dass ich ihre Tochter für 3 Tage entführe.

Genau, meine Schwester – da war doch was. Unsere erste gemeinsame Reise nach über 30 Jahren! Schön war es mit ihr.

Eskalationsstufen zwischen uns verliefen so:

Sie zu mir:  schrecklich, du bist schon wie die Mami, die ist auch so heikel (wir saßen in der Zugluft)
1 Stunde später, ich zu ihr: du bist aber auch wie Mami, du redest führst genauso Selbstgespräche wie sie!

Meine Schwester musste sich sehr in Toleranz üben, als ich am letzten Abend in deiner Bar unseren Hotelschlüssel am Sofa liegen ließ und ich erst im Bus Richtung Hotel draufkam. 00:30. Nicht so toll! Ich bin ein wenig überrascht, dass sie mir ihre Tochter anvertraut. Aber sie weiß auch, dass ich wenig Alkohol vertrage und mit der Kleinen gibts nur Apfelschorle :-)

Kolleginnen meinten heute, ich würde mit meinem Naturell wirklich gut hinpassen: kontrolliert, korrekt, verlässlich, wertebewusst. Angeblich soll Hamburg auch günstiger als Wien sein. Na denn!

Und nicht, dass ihr glaubt, die Stadt hat uns verzaubert, weil es so schön dort war. Nein! Es hat geschüttet und das Wasser rann mir den Nacken hinunter.

Bis dann endlich wieder kurz die Sonne rauskam.

 Das Hotel, das mich bald wiedersehen wird. Wer mich kennt, weiß, warum mir das so gut gefällt.

Auf der Fähre 62 am Weg zurück Richtung Hafen.

Wenn ich nachdenke, was mich am meisten erfeut hat, dann sind es wohl die Fähren, die dort am Wasser an- und ablegen so wie bei uns die U-Bahn in die Station einfahren. Dabei legen sie schneller an, als bei uns eine U-Bahn. Toll! Man kann einfach so mit einem Schiff von A nach B fahren. Ich weiß schon, in Venedig gibt es das auch. Aber Venedig hält ja kein Mensch aus! Außerdem gibts dann noch die gigantischen Frachtschiffe, die mit hunderten Autos Richtung China aufbrechen und aussehen wie ein Raumschiff vom Todesstern/Star Wars.

Hier ein paar Bilder, die euch vielleicht nahebringen, warum ich da wieder hin muss. Ich kann nich nicht erinnern, wann ich Wien zuletzt so trostlos empfunden habe. Und ich meine nicht den Regen heute, sondern auch das sonnige milde warme Wien von gestern.

 

 

 

 

Das Gebäude stellt das Rendering in den Schatten. Auf dem Rendering fehlen die Reflexionen des Wolkenhimmels und des Wassers und einen Wolkenhimmel sieht Hamburg verhältnismäßig oft.

 

 

 

 

 

 

Ahoi!

Ich sage jetzt schon mal das Label "Hamburg" wird hier noch ordentlich anwachsen. (rechts im Menü).

Der Kurzmantel von Armor Lux leistet mir treue Dienste, wann immer ich das Meer oder Hafenstädte besuche. History so far: Côte Sauvage - Rotterdam - Hamburg. Ihr seht  – ich bin keine Anhängerin des Mittelmeers.

Wo Meer ist, ist der Mantel dabei.

Weiß als Mantelfarbe, unmöglich, das wird doch schmutzig? Hängt vermutlich vom Material ab, der Mantel ist nach 6 Jahren noch immer strahlend elfenbeinweiß, und wohl auch von den Destinationen: am Meer ist die Luft einfach reiner als in der Großstadt im Binnenland. Vor allem, wenn man in einer Stadt ist, wo es so viel regnet wie in Hamburg.

PS:die Kommentare werden jetzt wieder direkt live geschaltet (ich schalte die Moderation immer nur dann ein, wenn ich verreise=offline bin)