To my German, Austrian and Swiss Followers and Readers

Hallo!

Ich gehe davon aus, dass unter den deutschsprachigen LeserInnen weit mehr Englisch gut verstehen denn als umgekehrt (englischsprachige, die Deutsch verstehen).Die Leserschaft hier hält sich erstaunlicherweise wirklich fast exakt die Waage: 50:50 Deutsch/Englisch. Ich wüsste nun gerne, wieviele unter euch den Blog auch dann lesen würden, wenn die Postings auf Englisch verfasst wären. Bitte macht bei der Abstimmung mit!

Ganz ehrlich - mir gefällt das zweisprachige Layout auf Blogger gar nicht. 
Wenn, bräuchte ich wohl eine zweisprachige Website, wo man elegang von einer Sprache zur anderen wechseln kann. Aber so, mit den doppelten Texten, ich weiß nicht ... Es geht mir also weniger um den Mehraufwand sondern mehr um das Erscheinungsbild. Schließlich geht es hier - zwar nicht immer aber doch überwiegend - um Fotostories, und die sollen gefallen. 

Ich würde mich über eure Stimme beim Voting rechts oben freuen. Bis Ende Oktober lass ich es laufen, dann entscheide ich, wie es weitergeht mit den Sprachen in Paula's Diary.

Danke!
Paula

Today I am asking my German speaking readers and followers if they would still read Paula's Diary in an English-only-version.
The reason why I am asking is that I don't like the layout with the bilangual design, it's just too much text in a photo-based blog. I will keep the voting online until the end of the month and decide then if I return to the English-only version, just like it was until not that long ago. Since English will stay here forever, the voting is for the German readers only.
That's why the English text is much shorter than the German version of today's posting: because my question adresses the German readers only.
Thanks!
Paula

PS: à mes amis en France: merci à vous pour lire mes postings en allemand et anglais, mon français ne suffit pas pour ecrire postings dans votre langue. Même si je voudrais bien faire ça !